Закон кыргызской республики о статусе судей Кыргызской Республики в редакции Закона кр от 19 января 2010 года n 6 - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Закон кыргызской республики о статусе судей Кыргызской Республики... 3 526.14kb.
Закон кыргызской республики о верховном суде Кыргызской Республики... 1 354.71kb.
Закон кыргызской республики о нормативных правовых актах Кыргызской... 1 296.41kb.
Информация об исполнении рекомендаций по итогам правительственных... 5 975.79kb.
Закона Кыргызской Республики «О внесении дополнений и изменений в... 1 62.72kb.
Далее «Закон». По мнению Омбудсмена, действующий Закон недостаточно... 1 70.44kb.
Закон кыргызской республики о рекламе в редакции Законов кр от 30... 1 371.38kb.
Закон кыргызской республики о системе научно-технической информации... 1 143.16kb.
Закон кыргызской республики о переводе (трансформации) земель Глава... 1 219.46kb.
Государственные закупки в кыргызской республике за 2011 год 3 422.82kb.
Закон кыргызской республики о радиационной безопасности населения... 1 226.79kb.
Закон кыргызской республики о новой редакции Конституции 4 676.99kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Закон кыргызской республики о статусе судей Кыргызской Республики в редакции Закона - страница №1/3

г.Бишкек

от 9 июля 2008 года N 141


КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О статусе судей Кыргызской Республики
(В редакции Закона КР от 19 января 2010 года N 6,

конституционного Закона КР от

13 июня 2011 года N 41)
Глава 1. Общие положения

Глава 2. Гарантии независимости судей

Глава 3. Порядок избрания судей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда, избрания и освобождения председателя и заместителей председателя Верховного суда

Глава 4. Порядок назначения судей местных судов, их перевод, избрание председателя и заместителя председателя местного суда

Глава 5. Основания и порядок приостановления полномочий, отстранения от должности, прекращения полномочий судьи

Глава 6. Ответственность судей

Глава 7. Социальные гарантии статуса судей

Глава 8. Заключительные положения

Настоящий конституционный Закон определяет статус судей Кыргызской Республики, гарантии независимости судей, порядок избрания, назначения судей Кыргызской Республики, их перевод (ротацию), освобождение от должности, ответственность, меры материального и социального обеспечения деятельности судей и иные положения, связанные с данным статусом.
Глава 1

Общие положения


Статья 1. Судьи - носители судебной власти
1. Судебная власть в Кыргызской Республике принадлежит только судам в лице судей:

Верховного суда Кыргызской Республики (далее - Верховный суд);

Конституционной палаты Верховного суда Кыргызской Республики (далее - Конституционная палата Верховного суда);

местных судов Кыргызской Республики (далее - местные суды);

специализированных судов, учрежденных законом.

2. Судьями являются лица, наделенные в порядке, предусмотренном Конституцией и настоящим конституционным Законом, полномочиями осуществлять правосудие и исполняющие свои обязанности на профессиональной основе.

3. Проявление неуважения к суду или судьям влечет установленную законом ответственность.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 2. Законодательство о статусе судей
1. Законодательство о статусе судей состоит из Конституции, настоящего конституционного Закона, иных законов и нормативных правовых актов Кыргызской Республики.

2. Законодательство Кыргызской Республики о государственной службе, труде, социальном, материально-техническом и ином обеспечении, государственном страховании распространяется на судей в части, не урегулированной настоящим конституционным Законом.


Статья 3. Принципы осуществления правосудия
1. При осуществлении правосудия судьи руководствуются следующими основными принципами:

- осуществлением правосудия только судом;

- осуществлением правосудия бесплатно в предусмотренных законом случаях;

- самостоятельностью судов и независимостью судей;

- равенством всех перед законом и судом;

- ответственностью судей;

- открытостью и публичностью разбирательства дел во всех судах;

- обязательностью судебных актов;

- участием граждан в отправлении правосудия в порядке, определенном законом.

2. Граждане Кыргызской Республики имеют право на бесплатную судебную защиту в предусмотренных законом случаях, а также в любом случае, если они предъявят суду доказательства, что не имеют достаточных средств для ведения дела в суде.

3. Суды осуществляют судебную власть самостоятельно, независимо от чьей бы то ни было воли, подчиняясь только Конституции Кыргызской Республики и закону.

Судьи, присяжные заседатели, участвующие в отправлении правосудия, независимы и подчиняются только Конституции Кыргызской Республики и закону.

В Кыргызской Республике не могут издаваться законы и иные нормативные правовые акты, умаляющие самостоятельность судов, независимость судей.

4. Все равны перед законом и судом.

Судьи осуществляют правосудие беспристрастно, не отдавая предпочтения каким-либо органам, лицам, сторонам, участвующим в процессе, по признакам их государственной, социальной, половой, расовой, национальной, языковой или политической принадлежности, независимо от их происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, места рождения, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а равно по другим, не предусмотренным законом, основаниям.

5. Вступившие в законную силу судебные акты судов Кыргызской Республики, требования и распоряжения судьи при осуществлении правосудия являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных лиц, физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению.

Суды контролируют исполнение вступивших в законную силу судебных актов.

Информация, документы и их копии, необходимые для осуществления правосудия, обязательны к предоставлению по требованию судей.

Неисполнение судебных актов, требований и распоряжений судей влечет ответственность, предусмотренную законом.

6. Разбирательство дел во всех судах открытое, за исключением дел, подлежащих рассмотрению в закрытом заседании в предусмотренных законом случаях.

7. Граждане Кыргызской Республики имеют право участвовать в отправлении правосудия в предусмотренных законом случаях.

8. Требования к гражданам, участвующим в отправлении правосудия в качестве присяжных заседателей, устанавливаются законом.

За время участия в отправлении правосудия присяжным заседателям выплачивается вознаграждение из государственного бюджета в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.
Статья 4. Статус судьи
1. Статус судьи определяется повышенными требованиями к его приобретению и прекращению, установлением высоких стандартов к личности обладателя, квалификации и поведению, усилением ответственности за ненадлежащее исполнение судейских полномочий, материальным и социальным обеспечением и иными гарантиями, соответствующими высокому статусу.

2. Статус судьи у лица возникает со дня вступления в должность судьи соответствующего суда и прекращается со дня издания акта об освобождении судьи от должности и прекращения полномочий судьи в соответствии с настоящим конституционным Законом. Судья считается вступившим в должность с момента принесения им присяги.

3. Судьи всех судов Кыргызской Республики обладают единым статусом и различаются между собой только полномочиями, определяемыми законодательством об организации и процессуальной деятельности соответствующих судов.

4. Судьям в зависимости от занимаемой должности, стажа работы в должности судьи и иных предусмотренных законом обстоятельств присваиваются квалификационные классы.

5. Установление различий в размере заработной платы в зависимости от занимаемой должности, а также в размерах выходных пособий при выходе в отставку или прекращении статуса и другие различия, установленные настоящим конституционным Законом в зависимости от занимаемой должности, стажа работы и иных обстоятельств, не означает изменения статуса.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 5. Присяга судьи
1. Осуществление полномочий избранными или назначенными судьями Кыргызской Республики начинается со дня принесения присяги.

Присяга приносится в торжественной обстановке следующего содержания:

"Я, ..., вступая в должность судьи Кыргызской Республики, перед своим Отечеством и своим народом клянусь:

честно, добросовестно, беспристрастно и справедливо осуществлять правосудие в соответствии с Конституцией и законами Кыргызской Республики;

строго соблюдать правила Кодекса чести судьи.".

2. Присяга судей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда приносится на заседании Жогорку Кенеша Кыргызской Республики (далее - Жогорку Кенеш) в день их избрания.

3. Присяга судей местных судов приносится на собрании судей Верховного суда не позднее пяти дней со дня их назначения.

Судья местного суда, переведенный из одного местного суда в другой, к присяге не приводится.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)
Статья 5-1. Требования, предъявляемые к судье в соответствии

с его статусом


1. Судья обязан:

1) неукоснительно соблюдать Конституцию и законы Кыргызской Республики, быть верным присяге судьи;

2) соблюдать требования Кодекса чести судей Кыргызской Республики, а также установленную законодательством этику государственных служащих и избегать всего, что могло бы опорочить авторитет и достоинство судьи;

3) противостоять попыткам незаконного вмешательства в деятельность по отправлению правосудия;

4) соблюдать тайну совещания судей;

5) декларировать свое имущество и доходы в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

6) соблюдать правила трудового распорядка, установленные в соответствующем суде.

2. Судья не вправе:

1) быть поверенным или представителем (кроме случаев законного представительства) по делам физических или юридических лиц в судах и других государственных органах;

2) допускать публичные высказывания по вопросу, который является предметом рассмотрения в суде, до вступления в законную силу судебного акта по этому вопросу;

3) разглашать или использовать в целях, не связанных с осуществлением полномочий судьи, сведения, отнесенные в соответствии с законом к информации ограниченного доступа, или служебную информацию, ставшие ему известными в связи с осуществлением полномочий судьи;

4) использовать подарки, полученные в связи с протокольными и другими официальными мероприятиями. Такие подарки признаются государственной собственностью и передаются судьей по акту в суд, в котором он занимает должность судьи, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. Судья, сдавший подарок, полученный им в связи с протокольным и другим официальным мероприятием, может его выкупить в порядке, устанавливаемом нормативными правовыми актами Кыргызской Республики;

5) принимать без разрешения Совета судей Кыргызской Республики (далее - Совет судей) почетные и специальные (за исключением научных и спортивных) звания, награды и иные знаки отличия иностранных государств, политических партий, иных общественных объединений и других организаций;

6) выезжать в служебные командировки за пределы Кыргызской Республики за счет средств физических и юридических лиц, за исключением служебных командировок, осуществляемых в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, международными договорами Кыргызской Республики или договоренностями на взаимной основе Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда, Совета судей с соответствующими судами иностранных государств, международными и иностранными организациями;

7) входить в состав органов управления, попечительских или наблюдательных советов, иных органов действующих на территории Кыргызской Республики иностранных некоммерческих неправительственных организаций и их структурных подразделений, если иное не предусмотрено законодательством Кыргызской Республики, международными договорами Кыргызской Республики или договоренностями на взаимной основе Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда с соответствующими судами иностранных государств, международными и иностранными организациями;

8) участвовать в забастовках и митингах;

9) осуществлять предпринимательскую деятельность, а также совмещать должность судьи с депутатской деятельностью или деятельностью в государственных органах и органах местного самоуправления, другой оплачиваемой работой, за исключением:

- педагогической, научной и творческой деятельности в той мере, в какой она не мешает исполнению судейских обязанностей;

- участия в деятельности органов судейского самоуправления, Совета по отбору судей Кыргызской Республики (далее - Совет по отбору судей).

3. Судьи не могут состоять в партиях, выступать в поддержку или против какой-либо политической партии.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)
Статья 5-2. Основные права судьи
1. Судья имеет право в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим конституционным Законом и принятыми на его основе другими законами:

на перевод (ротацию) в другой суд;

быть избранным председателем или заместителем председателя суда, а также в органы судейского самоуправления и в Совет по отбору судей;

на повышение своей квалификации;

на отставку;

требовать опровержения или признания необоснованными любых обвинений в отношении него о нарушении положений статьи 6 настоящего конституционного Закона;

на содействие со стороны государства и органов судейского самоуправления в реализации его законных интересов;

на обеспечение гарантий, установленных настоящим конституционным Законом.

2. Перечисление в части 1 настоящей статьи прав не ограничивает другие права гражданина, являющегося судьей, предоставленные Конституцией гражданам Кыргызской Республики, если реализация этих прав не вступает в противоречие с высоким статусом судьи.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 6. Безупречность поведения судей
1. Судья занимает свою должность и сохраняет свои полномочия до тех пор, пока его поведение является безупречным.

2. Под безупречностью поведения судьи понимается отсутствие в отношении этого судьи подтвержденных или признанных Советом судей фактов нарушения обязанностей, предусмотренных статьей 5-1 настоящего конституционного Закона.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)
Статья 7. Символы судебной власти
1. При осуществлении правосудия судьи облачаются в мантии и выносят решение от имени Кыргызской Республики.

2. В залах судебных заседаний вывешиваются Герб и Флаг Кыргызской Республики.

3. Избранным и назначенным судьям Кыргызской Республики выдаются удостоверения.

Удостоверение судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда выдается Торага Жогорку Кенеша.

Удостоверение председателя, заместителя председателя Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда выдается Торага Жогорку Кенеша на основании решения собрания судей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда.

Удостоверение председателя, заместителя председателя местного суда выдается Президентом Кыргызской Республики (далее - Президент) на основании решения собрания судей местного суда.

Удостоверение судьи местного суда выдается Президентом.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 8. Квалификационные классы судей
1. Судьям в зависимости от занимаемой должности, стажа работы в должности судьи, качества осуществления правосудия, безупречного поведения присваиваются квалификационные классы.

2. Квалификационные классы подразделяются:

- на пятый квалификационный класс;

- на четвертый квалификационный класс;

- на третий квалификационный класс;

- на второй квалификационный класс;

- на первый квалификационный класс;

- на высший квалификационный класс.

3. Квалификационные классы присваиваются судьям Президентом по представлению Совета судей.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 9. Порядок присвоения квалификационного класса

судье Кыргызской Республики


1. Квалификационные классы присваиваются:

1) судьям местных судов - пятый - второй квалификационные классы;

2) судьям Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда - первый и высший квалификационные классы.

Судьям местных судов с учетом стажа работы, качества осуществления правосудия, безупречного поведения может быть присвоен первый квалификационный класс.

2. Судье местного суда, впервые назначенному на должность и не имеющему квалификационного класса, присваивается пятый квалификационный класс не ранее шести месяцев со дня назначения.

Очередной квалификационный класс может быть присвоен судье не ранее трех лет. При этом трехгодичный срок не включает в себя срок, в период которого полномочия судьи не осуществлялись. В случае применения в отношении судьи дисциплинарного взыскания течение трехгодичного срока приостанавливается до дня, когда дисциплинарное взыскание будет считаться погашенным.

Судьи, которым присвоены квалификационные классы, состоят в них пожизненно. При присвоении очередного квалификационного класса предыдущий квалификационный класс утрачивается.

3. Лишение судьи квалификационного класса допускается только в судебном порядке как вид дополнительного наказания, назначенного приговором суда по уголовному делу.

(В редакции Закона КР от 19 января 2010 года N 6, конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)
См.:

Указ Президента КР от 10 сентября 2008 года УП N 328 "Об утверждении Положения о порядке присвоения квалификационных классов судьям Кыргызской Республики"


Статья 10. Доплата к квалификационным классам
1. Судьям, имеющим квалификационные классы, устанавливаются доплаты к должностным окладам в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке.

2. Судьям военных судов, имеющим воинские звания, квалификационные классы не присваиваются, а доплата к их должностным окладам производится за воинские звания.


Глава 2

Гарантии независимости судей


Статья 11. Независимость судьи
1. Независимость судьи обеспечивается:

1) осуществлением правосудия в порядке, предусмотренном только законом;

2) запретом, под угрозой ответственности, вмешательства в деятельность судьи с чьей бы то ни было стороны;

3) несменяемостью судьи;

4) неприкосновенностью судьи;

5) обязательностью предоставления судье за счет государства материального и социального обеспечения, соответствующего его высокому статусу;

6) функционированием органов судейского самоуправления;

7) правом на отставку.

2. Гарантии независимости судьи, предусмотренные Конституцией и настоящим конституционным Законом, не могут быть отменены либо снижены ни при каких обстоятельствах.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 12. Недопустимость вмешательства в деятельность судьи
1. Запрещается всякое вмешательство в деятельность по осуществлению правосудия. Лица, виновные в воздействии на судью, несут ответственность, предусмотренную законом.

2. Никто не вправе требовать от судьи отчета по конкретному судебному делу, за исключением случаев, когда в соответствии с настоящим конституционным Законом рассматривается вопрос об ответственности судьи.

3. Судья не обязан давать каких-либо объяснений по существу рассмотренных или находящихся в его производстве дел, представлять дела кому бы то ни было для ознакомления, иначе как в случаях и порядке, предусмотренных процессуальным законом.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 13. Несменяемость судьи
1. Судьи всех судов Кыргызской Республики несменяемы. Они занимают свои должности и сохраняют свои полномочия в пределах конституционного срока.

2. Судья не может быть досрочно освобожден или отстранен от должности либо его полномочия не могут быть приостановлены или прекращены не иначе, как в порядке и по основаниям, установленным Конституцией и настоящим конституционным Законом.

3. Судья, осуществляющий свои полномочия в местном суде, находящемся в одном регионе республики, может быть в порядке перевода (ротации) направлен в другой местный суд на равнозначную или вышестоящую должность для осуществления полномочий судьи этого местного суда только в случаях и по основаниям, предусмотренным настоящим конституционным Законом.
Статья 14. Неприкосновенность судьи
1. Судья обладает правом неприкосновенности и не может быть задержан и арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, кроме случаев, когда он застигнут на месте совершения преступления. Судья, задержанный по подозрению в совершении преступления или по иному основанию либо принудительно доставленный в любой правоохранительный орган, если личность этого судьи не могла быть известна в момент задержания, после установления его личности подлежит немедленному освобождению.

2. Судья не может быть привлечен к уголовной и административной ответственности, налагаемой в судебном порядке, за противоправные деяния, совершенные им в период осуществления полномочий судьи, в ином порядке, чем установлено настоящим конституционным Законом.

3. Личный досмотр судьи не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом в целях обеспечения безопасности других людей.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Глава 3

Порядок избрания судей Верховного суда, Конституционной

палаты Верховного суда, избрания и освобождения председателя и

заместителей председателя Верховного суда


(Название главы

в редакции конституционного Закона КР

от 13 июня 2011 года N 41)
Статья 15. Требования, предъявляемые к судьям Верховного суда,

Конституционной палаты Верховного суда, порядок их

избрания
1. Судьей Верховного суда может быть гражданин Кыргызской Республики не моложе 40 лет и не старше 70 лет, имеющий высшее юридическое образование и стаж работы по юридической профессии не менее десяти лет, в том числе пятилетний стаж судейской работы.

Судьей Конституционной палаты Верховного суда может быть гражданин Кыргызской Республики не моложе 40 лет и не старше 70 лет, имеющий высшее юридическое образование и стаж работы по юридической профессии не менее пятнадцати лет, владеющий государственным и официальным языками.

2. Судьи Верховного суда, в том числе Конституционной палаты Верховного суда, избираются Жогорку Кенешем по представлению Президента, основанному на предложении Совета по отбору судей, с учетом гендерного представительства не более семидесяти процентов лиц одного пола, до предельного возраста, установленного Конституцией.

3. Отбор кандидатов на замещение вакантной должности судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда осуществляется Советом по отбору судей на конкурсной основе.

Конкурс на замещение вакантной должности судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда осуществляется путем проведения собеседования.

4. Совет по отбору судей объявляет конкурс на замещение освобождаемой или вакантной должности судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда не позднее шестидесяти дней до достижения предельного возраста судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда либо не позднее двадцати дней со дня досрочного прекращения полномочий судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда или досрочного освобождения его от должности.

5. Заявление на участие в конкурсе должно быть подано претендентом в Совет по отбору судей в течение десяти дней со дня публикации объявления.

К заявлению прилагаются:

1) копия паспорта;

2) заверенная копия диплома о высшем юридическом образовании;

3) заверенные копии трудовой книжки, иных документов, подтверждающих наличие у претендента стажа работы по юридической профессии;

4) медицинское заключение о состоянии здоровья, выданное в течение одного года перед участием в конкурсе.

К заявлению могут быть приложены иные документы (отзывы, рекомендации), характеризующие личность претендента.

Действующие судьи Кыргызской Республики вправе участвовать в конкурсном отборе на должности судей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда путем подачи заявлений.

Личные дела судей Кыргызской Республики, подавших заявление на участие в конкурсе, представляются в Совет по отбору судей аппаратами Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда и уполномоченным государственным органом по обеспечению деятельности местных судов (далее - уполномоченный государственный орган).

6. После завершения приема заявлений Совет по отбору судей в десятидневный срок по результатам изучения личных дел претендентов и проведения собеседования с ними вносит Президенту кандидатуру для избрания на должность судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда.

7. Президент вносит в Жогорку Кенеш представление на кандидата для избрания судьей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда.

По представленной кандидатуре Жогорку Кенеш принимает решение не позднее двух недель со дня поступления представления.

8. В случае неизбрания Жогорку Кенешем представленной кандидатуры на должность судьи Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда Президент вносит по предложению Совета по отбору судей другую кандидатуру по результатам нового конкурсного отбора.

Жогорку Кенеш рассматривает представление Президента по новой кандидатуре для избрания судьей Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда и принимает решение в срок не позднее двух недель со дня поступления представления.

9. Судьями Верховного суда, Конституционной палаты Верховного суда не могут быть лица:

1) имеющие судимость, в том числе снятую или погашенную;

2) ранее освобожденные от должности судьи Кыргызской Республики в связи с небезупречным поведением;

3) уволенные из правоохранительных органов в связи с дискредитацией звания сотрудника правоохранительного органа или лишенные лицензии на право занятия адвокатской деятельностью по основаниям, предусмотренным абзацами восьмым и девятым статьи 10 Закона Кыргызской Республики "Об адвокатской деятельности";

4) имеющие гражданство иностранного государства.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)


Статья 16. Порядок избрания и освобождения председателя

и заместителей председателя Верховного суда


1. Судьи Верховного суда избирают из своего состава председателя и заместителей председателя сроком на три года.

Один и тот же судья не может быть избран председателем, заместителем председателя Верховного суда два срока подряд.

2. Избрание и освобождение председателя и заместителей председателя Верховного суда проводятся в порядке, определенном законодательством Кыргызской Республики.

3. Избрание и освобождение председателя и заместителя председателя Конституционной палаты Верховного суда осуществляется в порядке, предусмотренном конституционным Законом Кыргызской Республики "О Конституционной палате Верховного суда Кыргызской Республики".

14. В названии главы 4 слова "назначение председателя и заместителя председателя местного суда" заменить словами "избрание председателя и заместителя председателя местного суда.

(В редакции конституционного Закона КР от 13 июня 2011 года N 41)



следующая страница >>



Глаза у нее довольно красивые для провинциалки. Жан Батист Грессе
ещё >>