Статья "Ran aka Алина Блитзен об альбоме "Weiss Mädchen" - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Статья "Алина Блитзен об альбоме "Защитники любви" 1 56.92kb.
Вожатые отряда 1 211.48kb.
Аниме: Weiss Kreuz Белый Крест 1 63.7kb.
Статьи: Toshibant [aka Anton Rostovzev] 1 40.05kb.
Аракелян Алина, 4 класс 1 86.94kb.
Статья Предмет и цель закона Статья Правовая основа Статья Область... 1 114.25kb.
Статьи: Toshibant [aka Anton Rostovzev] 1 23.49kb.
Сборник лирических стихов. С. Ясенин (Харукка Спэрроу) aka Джерман... 1 135.36kb.
Статья Цель 6−10 4 Статья Определения 11−17 5 Статья Общие принципы... 8 1371.26kb.
Конкурса юных чтецов «Живая классика Алтайский край Ермакова Алина, А. 1 191.81kb.
Статья Предмет и цели настоящего Федерального закона Статья 2 3 805.13kb.
Социальных сетей: взлет и падение субкультур 1 171.83kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Статья "Ran aka Алина Блитзен об альбоме "Weiss Mädchen" - страница №1/1

Ran aka Алина Блитзен об альбоме

"Weiss Mädchen"
Рада приветствовать Вас, мои дорогие слушатели!

Перед вами не просто мой новый альбом "Weiss Mädchen" – “Белая девушка” - это еще и творческий эксперимент в новом фандоме – фандоме аниме “Белый Крест”.

Что я могу сказать вам об этом альбоме?.. Он – НЕОБЫЧНЫЙ, и я нисколько не преувеличиваю! В этот раз все исполненные мной песни принадлежат мужским персонажам (хотя при переводе текстов я старалась не отражать пол исполняющего их человека, так что большая часть песен может быть спета как мужским, так и женским голосом). Надеюсь, что мой маленький эксперимент придется всем по душе. ^_^

В альбом "Weiss Mädchen" вошли песни из 1-го и 2-го сезонов аниме, а также 4 бонусных трека, тексты которых написаны на OST-ы из аниме и представлены как характерные песни четырех главных персонажей.

Полный состав альбома "Weiss Mädchen" таков:


  1. Альбом - Weiss Mädchen - обложка

  2. Альбом - Weiss Mädchen - треклист

  3. Статья - "Ran aka Алина Блитзен об альбоме "Weiss Mädchen"

  4. 9-ть треков на русском языке в формате mp3

  5. Тексты песен из альбома - Weiss Mädchen

Я надеюсь, что мой труд не пропал даром, ведь в каждую песню я вкладывала частичку себя, а моей главной целью было дать русскоговорящим любителям аниме услышать знаменитые и всеми любимые композиции на их родном языке.

P.S. Все тексты переведены с 80-ти процентным совпадением с оригиналом. Вы же понимаете: разница языков и все такое, так что 20-ть процентов расхождения можно мне простить... Также все песни исполнены в оригинальных тональностях для большей достоверности.

P.P.S. И... постарайтесь по одной песне не судить обо всех... ^_^


О композициях:


1

Бархатная тьма

Velvet Underworld



Думаю, что называя это песню “главной темой” всего происходящего, я не ошибусь, ведь вся та боль, весь тот ужас и страх, сокрытый в сердцах людей – не просто слова, а значит, ожидающая битва будет нелегкой… Но они должны выстоять и, отдав за чье-то счастья себя – свою жизнь и свое будущее – они должны победить, не смотря ни на что!

2

Прекрасное одиночество

Beautiful Alone



Светлая, но таящая горечь… Песня воскрешает далекие времена, когда любовь еще жила. Но те дни уже прошли, и все, что осталось – лишь попрощаться…

3

Слишком поздно

It's Too Late



“Зачем мы родились? Зачем нам умирать?..” - поется в этой песне… Никто не знает ответ, разве что дождь… Но даже он не может вернуть тебя мне; любовь ушла, и ничто уже не изменить…

4

Каменные розы

Stone Roses



Страх одиночества, потерянная любовь, предательство и отчаяние… Почему людям приходится страдать; почему их сердца каменеют? ...Все мы похожи на розы, пытающиеся защититься своими шипами, и все равно роняющие слезы-росинки...

5

Завтра

Tomorrow


Только потеряв что-то, мы начинаем дорожить этим… Ушедшее время не вернуть, ничего уже не исправить, и даже, если мы родимся вновь, возможно в этом мире нам уже не встретиться…

6

Рассвет (бонус)

Цукиёно Оми

Бонусная характерная песня Оми. Еще совсем ребенком ему пришлось встать на путь Белого Охотника. Детство было оставлено и забыто, а может именно детство – самое страшное для него?.. И может только рассвет может принести облегчение после ночи кошмаров?..

7

Без тебя (бонус)

Кудо Ёдзи

Бонусная характерная песня Едзи. Для всех Аска мертва, но для него она будет жить вечно… А вместе с ней будет жить печаль и горечь, ведь все могло бы быть совсем не так!

8

У края (бонус)

Хидака Кен

Бонусная характерная песня Кена. Вера, предательство, боль и отчаяние… Сердце разрывается от переполняю-щих его чувств. И теперь для него только один путь – путь Белого Охотника – но куда он ведет?.. И что будет там - у края?..

9

Сестре (бонус)

Фудзимия Ран

Бонусная характерная песня Рана. …Жизнь, полная света и добра, была разбита, а взамен пришли боль и отчаяние. Она – все, что у него осталось, но что может вернуть ее смех?.. Сестра - светлый ангел, а значит, она никогда не узнает о том, что он предал себя аду, променяв жизнь на месть…

И в завершении всего я от всей души хотела бы поблагодарить тех, кто помогал мне в работе над этим действительно сложным для меня альбомом: это Risuke, написавшую тексты для бонусных треков, и Olvar-san, нарисовавшую для альбома чудесную обложку.

с любовью, ваша



Ran aka Алина Блитзен
22.12.10.




Века были так себе, средние. Эмиль Кроткий
ещё >>