Классификаторы в составе конструкции такой как - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Новые строительные технологии, материалы и конструкции на основе... 1 72.31kb.
Классификаторы и справочники 3 375.82kb.
Лекции Искажения в линиях с высокой сосредоточенной емкостью 1 54.08kb.
Нутрициология Можно ли с помощью бад укрепить здоровье? 1 86.04kb.
Рабочая программа учебной дисциплины «Железобетонные и каменные конструкции» 1 120.31kb.
«Музыка к фильму "Anna Karamazoff"» 1 1 181.59kb.
Дэнс, дэнс, дэнс Харуки Мураками Крыса #4 40 6081.99kb.
Неравенство такой же хороший закон природы, как и всякий другой 1 26.57kb.
Способы модификации инвариантной конструкции «глагол + характеризатор» 1 152.74kb.
Литий-ионные аккумуляторы пленочной конструкции 3 578.56kb.
Вопрос. (раздатка) 1 16.87kb.
Виктор Молчанов Одиночество сознания и коммуникативность знака[1] 1 318.42kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Классификаторы в составе конструкции такой как - страница №1/1

Классификаторы в составе конструкции ТАКОЙ КАК

Сенина Ирина Сергеевна

Аспирант Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Москва, Россия

Сочетание такой… как было предметом рассмотрения различных исследователей (см. обзор в [Селюнина]). Данный служебный комплекс (термин Селюниной О.А.) представлен в работах как сочетание местоимения такой и союза как, имеющее репрезентативную функцию [Селюнина: 3, 10], или, более обобщенно, выражающее отношения включения [Русская грамматика: 175]. Выделяется два типа конструкций: такой… как с дистантным и такой как с контактным расположением компонентов, ср. Таким людям, как он, собеседник и собутыльник нужнее воздуха (А.Куприн) – такой… как – дистантное; Представление о том, что наиболее прочные соединения, такие, как сочи, распадаются при растворении, большинству химиков 80-х годов XIX века казалось неправдоподобным (Ю.Соловьев) – такой как – контактное [Селюнина: 4, 6, 12]. В данном сообщении речь пойдет о служебном комплексе такой… как – дистантном.

Первый член конструкции с такой… как – дистантным – существительные, которые при нейтральной реализации с точки зрения функционально-коммуникативного синтаксиса представляют собой классификаторы и родовые слова – строевые слова, выполняющие предикатные функции в составе дескрипций и предикатов таксономической характеризации: И. Ньютон и Г. Лейбниц <…> рассмотрели <…> операции дифференцирования и интегрирования функций (НКРЯ); Анна Моисеевна - интеллигентная женщина (НКРЯ). Позиция в составе конструкции такой… как – дистантной является еще одной областью функционирования этих строевых слов.

При рассмотрении в контексте других позиций для классификаторов конструкция такой… как оказывается близкой к дескрипциям, т.е. выступает как расширенная номинация с семантически ослабленным или опустошенным первым членом: Формирование изделия достигается такими операциями, как осадка, вытяжка(НКРЯ) – Формирование изделия достигается операциями осадки, вытяжки; И мы стоически выдержали такую акцию, как переодевание … (НКРЯ) - И мы стоически выдержали акцию переодевания. Но конструкцию такой… как и дескрипции с классификаторами нельзя считать тождественными в силу значительных функциональных и конструктивных расхождений. В функциональном плане конструкция такой… как, в отличие от дескрипций, выполняет функцию акцентирования [Селюнина: 8, 11]: ср., …В этой обстановке такое учреждение, как ИМХиМП, не нужно (НКРЯ) и В этой обстановке учреждение ИМХиМП не нужно; …Структуры сознания формируются <…> благодаря присвоению ребенком структуры такой деятельности, как общение (НКРЯ) и Структуры сознания формируются благодаря присвоению ребенком структуры коммуникативной деятельности.

Обнаруживается и различная конструктивная роль классификаторов в дескрипциях и рассматриваемой структуре. Классификатор может не быть формально представленным в конструкции с такой… как, ср., …Не было такого обстоятельства, как побег с Томом (НКРЯ) – Не было такого, как побег с Томом; …Он известен благодаря таким господам как Блек и Шолес (НКРЯ) – Он известен благодаря таким, как Блек и Шолес. Семантическим центром этой конструкции является местоимение такой, которое при отсутствии классификатора берет на себя его функции [Селюнина: 7, 10]. В предложении с дескрипцией классификатор также может быть убран: учреждение ИМХиМП – ИМХиМП; структура коммуникативной деятельности – коммуникативная структура. Но важно отметить, что в дескрипции классификатор является опорным элементом всей конструкции, без него она не существует.

Внутри конструкции такой… как по принципу дескрипции построено сочетание такой + классификатор, а не сочетание классификатора и репрезентанта (второго члена конструкции). Определительно-репрезентативные отношения выражены самим служебным комплексом такой… как, таксономические же отношения между классификатором и его видовым репрезентантом выступают дополнительным усложняющим элементом конструкции. В этом аспекте данная конструкция похожа на предикаты таксономической характеризации, в которых основа – отношения характеризации между субъектом и предикатом, а таксономические на них накладываются в том случае, если предикат образует с классификатором дескрипцию: ср., Такие, как вы, все портятТакие люди, как вы, все портят, где дескрипция такие люди; Вы вредны для обществаВычеловек вредный для общества, где дескрипция человек вредный.

В ряде случаев конструкции такой… как могут находиться с дескрипциями в отношениях дополнительной дистрибуции. Так, не все классификаторы и родовые слова с одинаковой легкостью образуют дескрипции, конструкции такой… как могут выступать в этом случае их функциональными заместителями. Классификатор деятельность регулярно образует дескрипции с Дат. п. номинализаций предельных действий: деятельность по разоружению, деятельность по обеспечению. При необходимости определения с помощью этого классификатора действия непредельного может быть использована конструкция такой… как: Переживания <…> еще более многочисленны в таких деятельностях, как воспоминание, фантазирование, мышление и т. п. (НКРЯ). Особенно распространены конструкции такой… как с родовыми словами, так как последние образуют дескрипции почти исключительно с именами собственными, при определении же нарицательных или личных местоимений используются конструкции такой… как: ср., девочка Маша, учреждение ИМХиМП - Таких девочек, как вы, будут наказывать… (НКРЯ); ...Гороно не такое учреждение, как <…> главк или политуправление(НКРЯ).

В составе конструкции такой… как регулярно употребляются классификаторы и родовые слова. Эта позиция входит в функциональную парадигму данных строевых слов наравне с дескрипциями и предикатами таксономической характеризации, причем соотносится с обоими этими типами употреблений. Для ряда классификаторов, и в особенности для родовых слов, конструкция такой… как выступает функциональным эквивалентом дескрипции.



Литература

Русская грамматика. Том II. Синтаксис. М., 2005.



Селюнина О.А. Служебный комплекс ТАКОЙ-КАК: Грамматическая характеристика. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Владивосток, 2004.

НКРЯ - http://www.ruscorpora.ru/.




Давай по порядку: сперва ты подашь мне руку, потом я подставлю тебе ногу. Влодзимеж Счисловский
ещё >>