Инструкция по использованию он-лайн каталога yamaha. Для работы с Японскими он-лайн - страница №1/1
Инструкция по использованию он-лайн каталога YAMAHA.
Для работы с Японскими он-лайн каталогами Вам понадобятся японские шрифты. Скачать и получить инструкцию по установке можно здесь http://www.inplus.ru/support/jpn.htm .
Для примера найдем систему выпуска (глушитель) на Yamaha YZF-R6 2007г.в.
Открываем ссылку http://www.yamaha-motor.co.jp/parts-search/index.jsp
-
Начальная страница загрузки. Выберем раздел Bike-Scooter.
-
Страницу с нотациями перематываем в низ и нажимаем кнопку «Далее».
-
Поиск можно делать по VIN, номеру модели, или выбрать модель из списка (предварительно надо выбрать объем двигателя).
Выберем интересующий нас объем «401-750», затем модель «YZF-R6» и нажмем ОК.
-
Выбираем из списка свою модификацию и кликаем по ней. 
-
Выбираем из списка раздел. В нашем случае это №12.
Список разделов (Список может менять в зависимости от модели, для перевода используйте Google):
№
|
Раздел
|
Перевод
|
1
|
シリンダ
|
Головка блока цилиндров
|
2
|
クランクシヤフト ＆ ピストン
|
Поршня, вал
|
3
|
バルブ
|
Клапана
|
4
|
カムシヤフト ＆ チエーン
|
Цепь
|
5
|
ウオータポンプ
|
Патрубки
|
6
|
ラジエタ ＆ ホース
|
Радиатор
|
7
|
オイルポンプ
|
Цепь
|
8
|
オイルクリーナ
|
Картер
|
9
|
インテーク
|
Двигатель (в сборе)
|
10
|
インテーク ２
|
Двигатель (провода, свечи)
|
11
|
エアーインダクシヨンシステム
|
Крышка двигателя
|
12
|
エキゾースト
|
Выпускная система
|
13
|
クランクケース
|
Головка блока
|
14
|
クランクケースカバー １
|
Крышка
|
15
|
スタータ
|
Звездочка
|
16
|
クラツチ
|
Элементы КП
|
17
|
トランスミツシヨン
|
Элементы КП
|
18
|
シフトカム ＆ フオーク
|
Элементы КП
|
19
|
シフトシヤフト
|
Ножка переключения КП
|
20
|
フレーム
|
Часть рамы (задняя)
|
21
|
フエンダ
|
Часть рамы (задняя)
|
22
|
サイドカバー
|
Задняя часть пластика (хвост)
|
23
|
リヤアーム
|
Часть рамы (задняя – нижняя)
|
24
|
リヤサスペンシヨン
|
Амортизатор (зад)
|
25
|
ステアリング
|
Крепление
|
26
|
フロントフオーク
|
Амортизатор (перед)
|
27
|
フユエルタンク
|
Бензобак
|
28
|
シート
|
Седло
|
29
|
フロントホイール
|
Колесо (перед)
|
30
|
フロントブレーキキヤリパ
|
Тормозная система (перед)
|
31
|
リヤ ホイール
|
Колесо (заднее)
|
32
|
リヤ ブレーキキヤリパ
|
Тормозная система (зад)
|
33
|
ステアリングハンドル ＆ ケーブル
|
Ручка газа. Руль.
|
34
|
フロントマスタシリンダ
|
Ручка переднего тормоза (тормозные шланги)
|
35
|
スタンド ＆ フートレスト
|
Ножка стояночная. Подножка для ног заднего пассажира.
|
36
|
リヤマスタシリンダ
|
Педаль заднего тормоза
|
37
|
カウリング １
|
Передний пластик (клюв)
|
38
|
カウリング ２
|
Боковой лстик
|
39
|
ゼネレータ
|
Сцепление
|
40
|
スターテイングモータ
|
Зажигание
|
41
|
メータ
|
Приборная панель
|
42
|
ヘツドライト
|
Оптика (перед)
|
43
|
ハンドルスイツチ ＆ レバー
|
Блок управления светом
|
44
|
エレクトリカル １
|
Электрика 1
|
45
|
エレクトリカル ２
|
Электрика 2
|
-
Нам нужен глушитель. Щелкаем на него на картинке и получаем его оригинальный номер и название. Название можно перевести в Google http://www.google.ru/language_tools?hl=ru . Для этого откройте ссылку, скопируйте текст с названием в буфер обмена (ctr-c) и вставьте (ctr-v) в поле «Исходный текст». Выберите язык с Японского на Английский.
Если перевести в Google не удалось, то попробуйте воспользоваться другим Англо-Японским он-лайн переводчиком, например:
http://excite.co.jp/world/english/.
-
Откройте сайт www.emex.ru .Оригинальный номер детали введите в поле «Ищем в магазине».
К сожалению, он-лайн не содержит полный список прайсов, поэтому если детали не нашлось, то обязательно запросите ее стоимость на moto@emex.ru.
Формат запроса:
Марка
|
Оригинальный номер
|
Название (не обязательно)
|
Кол-во
|
Yamaha
|
2C01475301
|
Труба глушителя
|
1
|
Инструкция по использованию он-лайн каталога yamaha. Для работы с Японскими он-лайн каталогами Вам понадобятся японские шрифты. Скач - davaiknam.ru o_O