Информационная служба Посольства США - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Информационная служба Посольства США 1 167.42kb.
Информационная служба Посольства США 1 139.48kb.
Информационная служба Посольства США 1 93.35kb.
Информационная служба Посольства США 1 177.69kb.
Информационная служба Посольства США 1 198.23kb.
Информационная служба Посольства США 1 137.63kb.
Информационная служба Посольства США 1 174.29kb.
Информационная служба Посольства США 1 65.39kb.
Информационная служба Посольства США 1 80.39kb.
Информационная служба Посольства США 1 239.93kb.
Кабул в огне: стрельба и взрывы у посольства России 1 20.3kb.
Программа выступлений белорусских спортсменов на Играх ХХХ олимпиады... 1 226.37kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Информационная служба Посольства США - страница №1/1


Информационная служба Посольства США


Ак-Булак-4, Строение №3

ул.22-23


Астана 010000

Казахстан



Тел.: 7 (7172) 702-301

Факс: 7 (7172) 702-388

E-mail: ircastana@usembassy.kz

Web site: http://kazakhstan.usembassy.gov











ВАШИНГТОНСКАЯ ПАПКА
19 февраля 2010
Государственный департамент США
“Вашингтонский файл” на русском языке

Thursday 18 февраля 2010 года
(Направляйте свои запросы и пожелания по адресу: wffeedback@state.gov)

01




Растет озабоченность по поводу возможного начала гонки ядерных вооружений на Ближнем Востоке
()










02




Космические исследования НАСА подкрепляются партнерствами на Ближнем Востоке
(Сотрудничество открывает новые возможности для исследований и образования)










03




Заявление госсекретаря Клинтон по случаю Дня независимости Косово
(США поздравляют народ Косово со второй годовщиной независимости)










04




Частно-государственнная делегация по инновациям посетит Россию 17-23 февраля
(Будет обсуждаться расширение американо-российского диалога через социальные сети)









01      18 февраля 2010 года


Растет озабоченность по поводу возможного начала гонки ядерных вооружений на Ближнем Востоке
()

Вашингтон. Государственный секретарь США Хиллари Клинтон завершила трехдневную дипломатическую миссию в регионе Персидского залива, в ходе которой она провела консультации с ключевыми ближневосточными лидерами в Катаре, Саудовской Аравии и Организации Исламская конференция, а также встретилась с бизнес-лидерами региона и студентами.

16 февраля на встрече с саудовскими студентами Клинтон заявила, что долгосрочная цель Соединенных Штатов заключается в том, чтобы весь Ближний Восток, включая Иран, стал зоной, свободной от ядерного оружия. В ее выступлении нашла отражение тема, поставленная президентом Обамой в его речи в апреле 2009 года в Праге, в которой он призвал к построению мира без ядерного оружия. Он сформулировал эту радикальную внешнеполитическую цель во время переговоров со своим российским коллегой президентом Дмитрием Медведевым в ходе ряда встреч в Лондоне и Москве. За свою работу в этой области Обама в 2009 году был удостоен Нобелевской премии мира ( http://www.america.gov/st/peacesec-russian/2009/October/20091013105118esnamfuak0.3766901.html ).

“Если Иран получит ядерное оружие, эта надежда исчезнет, потому что в этом случае другие страны, которые ощущают угрозу со стороны Ирана, скажут себе: ‘Если у Ирана есть ядерное оружие, неплохо бы и нам его получить для защиты нашего народа’, – объяснила Клинтон. – Тогда в регионе начнется гонка ядерных вооружений”.

“Все, с кем я говорю в Персидском заливе, включая руководителей вашей страны и лидеров других государств региона, выражают глубокую озабоченность по поводу намерений Ирана”, – добавила госсекретарь, выступая перед студентками женского колледжа Дар аль-Хекма в Джидде.

Клинтон начала свою поездку по региону в Катаре, где 14 февраля она обратилась с речью к участникам американо-исламского Всемирного форума в Дохе, а затем пообщалась со студентами в “Городе знаний”. После этого она побывала в городах Эр-Рияд и Джидда в Саудовской Аравии.

Во время зарубежных поездок в промежутках между официальными встречами госсекретарь часто проводит собрания, в ходе которых она непосредственно общается со студентами. Клинтон встречается с широким кругом представителей групп гражданского общества, женских организаций и студентами в рамках усилий по налаживанию диалога с теми, кто зачастую не имеет прямых контактов с высокопоставленными представителями правительства США.

Клинтон заявила саудовским женщинам, что Соединенные Штаты работают над установлением новых отношений с Ираном на основе дипломатии и стремятся наметить для Ирана путь осуществления мирной ядерной программы в рамках международных гарантий. “Но иранское правительство отказалось отвечать взаимностью на наши усилия, а с октября оно отвергает все предложения о встрече с международными представителями по вопросу своей ядерной программы”, – сказала она на пресс-конференции с министром иностранных дел Саудовской Аравии принцем Саудом аль-Фейсалом, прошедшей 15 февраля в Эр-Рияде.

В Джидде Клинтон встретилась с генеральным секретарем Организации Исламская конференция Экмеледдином Ихсаноглу.

Соединенные Штаты тесно сотрудничают с Великобританией, Китаем, Францией, Германией и Россией в попытках убедить Иран отказаться от своей программы разработки ядерного оружия. Однако Иран сообщил Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ), что он приступит к производству более высокообогащенного урана. Клинтон назвала это “провокационным шагом”, нарушающим резолюции Совета Безопасности ООН.

“Иранское правительство знает, что это создает дополнительный риск нестабильности в регионе и ведет к большей изоляции страны, – сказала она. – Вы должны спросить самих себя: почему они это делают?” – сказала Клинтон.

МИР НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ

На своей пресс-конференции в Эр-Рияде Клинтон заявила, что Соединенные Штаты и Саудовская Аравия разделяют цели построения всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке. После встречи с королем Саудовской Аравии Абдуллой госсекретарь сообщила, что они обсуждали пути возобновления “заслуживающих доверия и продуктивных переговоров” по Ближнему Востоку, которые позволят сбыться надеждам как палестинцев, так и израильтян.

“Арабская мирная инициатива 2002 года имеет жизненно важное значение для усилий, необходимых для содействия всеобщему миру, и она излагает видение лучшего будущего для всех народов региона, – заявила Клинтон. – Сегодня настало время обновить этот дух и переходить к конкретным деталям”.

Соединенные Штаты убеждены в том, что в ходе “переговоров в духе доброй воли” израильтяне и палестинцы могут договориться о решении, которое положит конец продолжающемуся конфликту и совместит цель палестинцев о создании независимого государства на основе границ 1967 года с целью израильтян о существовании еврейского государства в безопасных и признанных границах, снимающих озабоченности израильтян, подчеркнула Клинтон.

Международное сообщество, по словам госсекретаря, должно не только содействовать переговорам, но также и поддерживать президента Палестинской автономии Махмуда Аббаса, премьер-министра Салама Файяда и Палестинскую администрацию в их работе по созданию жизнеспособной экономики и государственных институтов, необходимых для функционирующего и независимого правительства, которое обеспечивало бы палестинскому народу безопасность, верховенство права и оказание базовых услуг.

В рамках усилий США на Ближнем Востоке в регион направляются первые заместители госсекретаря Джеймс Стайнберг и Джейкоб Лью для проведения дальнейших консультаций по целому ряду вопросов, включая зашедший в тупик ближневосточный мирный процесс и неадекватную реакцию Ирана на усилия, направленные на прекращение программы этой страны по созданию ядерного оружия.

Лью планирует посетить Египет, Израиль и Иорданию, начиная с 20 февраля, а Стайнберг совершит визит в Израиль в течение недели, начинающейся 21 февраля. Кроме того, заместитель государственного секретаря по политическим вопросам Уильям Бернс побывает 16 февраля в Ливане, 17 февраля в Сирии и 18 февраля в Турции и завершит свое турне 19 февраля в Азербайджане.

В течение недели, начинающейся 8 марта, вице-президент Байден и его жена Джил Байден посетят Израиль, Палестинскую автономию, Египет и Иорданию для проведения консультаций по полному кругу двусторонних и региональных вопросов, объявил Белый дом. Вице-президент Байден встретится с израильским премьер-министром Беньямином Нетаньяху, палестинским президентом Аббасом и премьер-министром Файядом, президентом Египта Хосни Мубараком и королем Иордании Абдуллой II.

("America.Gov" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://www.america.gov/ru )

02      18 февраля 2010 года
Космические исследования НАСА подкрепляются партнерствами на Ближнем Востоке
(Сотрудничество открывает новые возможности для исследований и образования)

Вашингтон. Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) не только отправляет на орбиту космические корабли и изучает погодные режимы на Луне, но и налаживает международные партнерства, обеспечивающие научный прогресс и обмен в области образования.

В рамках нескольких совместных проектов НАСА взаимодействует с учеными, исследователями, университетами и школами Ближнего Востока и Северной Африки.

ПАРТНЕРСТВО С САУДОВСКОЙ АРАВИЕЙ В РАЗВИТИИ СЕЛЕНОЛОГИИ

НАСА и Город науки и технологий имени короля Абдулазиза (KACST) в Саудовской Аравии проведут исследования Луны и астероидов. Анонсированное 15 декабря 2009 года партнерство предусматривает вклад саудовского Центра по изучению Луны и околоземных объектов в работу Института селенологии НАСА в области радарной и инфракрасной съемки, лазерной локации и съемки, топографических исследований, а также изучения околоземных объектов. К числу таких объектов относятся кометы и астероиды, приблизившиеся к Земле в результате гравитационной тяги других планет.

Благодаря дополнительным научным данным, полученным от саудовского Центра по изучению Луны и околоземных объектов, НАСА сможет успешнее выполнять свои задачи в области селенологии.

“Институт селенологии НАСА существует для того, чтобы проводить передовые исследования Луны и готовить следующее поколение селенологов и исследователей, – указал в пресс-релизе Грег Шмидт, заместитель директора института при Исследовательском центре НАСА имени Эймса. – Для достижения этих целей нам необходимы международные партнерства, и нас очень воодушевляет тот важный научный, учебный и образовательный вклад, который вносят наши новые коллеги из Саудовской Аравии в работу Института селенологии НАСА”.

Сотрудничество между Соединенными Штатами и Саудовской Аравией строится в рамках меморандума о взаимопонимании в области науки и технологий, подписанного обеими странами в декабре 2008 года.

“Это важный успех в нашей развивающейся программе двустороннего научно-технического сотрудничества, – отметил в пресс-релизе посол США в Саудовской Аравии Джеймс Смит. – Он поможет реализовать цель, поставленную президентом Обамой в его обращении к мусульманскому миру 4 июня: усилить наше сотрудничество в области науки и технологий. Мы убеждены, что это полностью соответствует видению короля Абдуллы”, – добавил Смит.

Вице-президент KACST по исследовательским институтам Турки бин Сауд бин Мохаммад аль-Сауд также с энтузиазмом отнесся к запуску нового партнерства.

“Мы очень надеемся расширить наше сотрудничество с НАСА на благо обеих стран”, – заявил он.

РАЗВИТИЕ ОБРАЗОВАНИЕ НА ПАЛЕСТИНСКИХ ТЕРРИТОРИЯХ И В ИРАКЕ

НАСА наладило связи с университетами и школами и в других странах Ближнего Востока и Северной Африки, чтобы помочь им создать и реализовать новые возможности в области подготовки научных кадров.

18 января представители НАСА и другие официальные лица встретились с заместителем палестинского министра образования Мухаммадом Абу Зейдом, чтобы обсудить разработку университетской дипломной программы по астрономии и астрофизике для палестинских вузов. Участники встречи выразили надежду на то, что возможность получения дипломов будет стимулировать изучение этих предметов в палестинских учебных заведениях и научных центрах, сообщает работающее на палестинских территориях независимое информационное агентство Ma’an.

В Ираке НАСА работает над укреплением образовательной инфраструктуры страны в рамках послевоенного восстановления. Специалист НАСА по образованию Малком Фелпс, главный советник группы реконструкции в Багдадской провинции (PRT) в этой области, с 2008 года занимается проектами восстановления и укрепления учебной базы багдадских университетов. Группа PRT оказала поддержку машиностроительному факультету одного из университетов и организовала поездку в Багдад представителей американского совета по аккредитации инженеров для содействия дальнейшему развитию. Фелпс и его команда также работают над курсами, которые позволят 200 иракским преподавателям давать студентам рекомендации о возможностях учебы в Соединенных Штатах.

“Получив образование в США, студенты вернутся в Ирак и внесут свой вклад в экономическое развитие и построение лучшего будущего”, – сказал Фелпс, добавив, что НАСА, возможно, сумеет поддержать некоторые программы учебы за рубежом.

Наряду со своей работой на университетском уровне, Фелпс совместно с иракским Министерством образования курирует работы по ремонту школ, на которые выделено 20 млн. долларов. Группа PRT помогла отремонтировать поврежденные помещения и вновь открыть 200 школ. Фелпс пояснил, что стремление расширить образовательные возможности в Ираке отражает ´риверженность НАСА развитию образования в США, где агентство стремится привлекать студентов к математике, точным наукам и технологии, чтобы обеспечить мощный кадровый резерв на будущее.

ОСВОЕНИЕ КОСМОСА И КОСМИЧЕСКАЯ МЕТЕОРОЛОГИЯ В МАРОККО

В ноябре 2009 года несколько добровольцев из НАСА и преподавателей американских университетов отправились в Марокко для проведения недельных учебных курсов по астрономии. Организованный некоммерческой организацией Grove of Hope из Лос-Анджелеса, которую учредил научный сотрудник НАСА Камал Удрири, проект “Неделя науки в Марокко-2009” предназначен для учащихся, преподавателей, родителей и университетских исследователей. Организация Grove of Hope стремится наладить подготовку научных кадров в Африке и Соединенных Штатах, чтобы привлечь детей к научным профессиям и дать им возможность внести свой вклад в технологический прогресс и устойчивое развитие.

В Марокко добровольцы организовали для тысяч учащихся в Касабланке, Рабате и Танжере серию интерактивных занятий, которые дали школьникам непосредственный практический опыт в области ракетного дела, робототехники, пользования телескопами и планетарных наук с упором на освоение Марса.

“Школьники задавали множество важных вопросов и были очень увлечены, – рассказал Удрири, сам американец марокканского происхождения. – Это лишний раз подтвердило: на каком бы языке ты ни разговаривал, какими бы ни были твои корни, космос по-настоящему объединяет и сближает людей. Мы нашли общий язык, смысл которого в том, что все мы связаны с космосом и Землей”.

Удрири был восхищен тем, что 13-14-летние школьники так много знают об американском марсоходе и хорошо знакомы с веб-сайтами НАСА.

“По-моему, освоение космоса волнует всех”, – сказал он.

Наряду с семинарами для школьников руководители Grove of Hope провели в течение недели еще несколько программ. На трехдневных занятиях для марокканским учителей им рассказали, как организовать в своих классах инновационные, но реально доступные научные уроки, а семейный вечер в обществе астронавта НАСА Лорена Эктона ознаменовался интерактивным театрализованным представлением, которое позволило зрителям совершить виртуальное путешествие по Вселенной. Наконец, в Академии наук и технологий имени Хасана II добровольцы из Grove of Hope рассказали студентам и преподавателям университета о том, как получать научные данные из систем НАСА, и о том, как составлять научные публикации, начиная с необработанных научных данных.

“Неделя науки” под эгидой Grove of Hope совпала с другим семинаром, проведенным представителями НАСА в Марокко. На нем была поставлена задача дать марокканским университетам базовую информацию и привлечь их к участию в исследованиях НАСА в области космической метеорологии и солнечных бурь, влияющих на верхние слои атмосферы Земли. Энергия и радиация, образующиеся при таких бурях, способны вызывать скачки напряжения и перебои электроснабжения на Земле, а также мешать работе электроники на борту орбитальных космических кораблей и причинять вред здоровью астронавтов, указывает НАСА.

На семинаре экспериментаторы из США, Японии, Швейцарии и Франции представили исследователям из 14 марокканских университетов планы приборного оснащения, которое они хотели бы подготовить для наблюдений за космической погодой. Экспериментаторы считают, что такое оборудование целесообразно разместить в марокканских институтах, поскольку Марокко занимает уникальное географическое положение относительно магнитного экватора, проходящего через центр Африки.

“Марокко расположено достаточно далеко к северу, чтобы наблюдать края этих (атмосферных) возмущений. Для нас это важное место”, – сказал старший научный сотрудник гелиофизического отделения НАСА Джозеф Давила, также добровольно работавший по программе Grove of Hope.

По итогам встречи пять университетов обязались разместить у себя шесть приборов наблюдения за космической погодой. Давила надеется, что эти приборы будут установлены в течение весны и лета 2010 года, после чего НАСА проведет повторную встречу, чтобы обсудить дополнительные возможности размещения приборов в Марокко.

“Думаю, было бы полезно разместить в стране 20-25 приборов”, – заявил Давила.

Метеокосмическая приборная сеть размещена в нескольких странах Ближнего Востока и Северной Африки, в том числе в Алжире, Тунисе, Ливии, Египте, Кувейте, Ираке, Объединенных Арабских Эмиратах и Саудовской Аравии. По словам Давилы, регион созрел для расширения исследований.

“Многим ученым было бы интересно наблюдать явления в данном регионе, поскольку речь идет о новой области. В будущем такое желание у людей будет только усиливаться”, – сказал он.

("America.Gov" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://www.america.gov/ru )

03      18 февраля 2010 года
Заявление госсекретаря Клинтон по случаю Дня независимости Косово
(США поздравляют народ Косово со второй годовщиной независимости)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США

Офис пресс-секретаря

17 февраля 2010 года

ЗАЯВЛЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ КЛИНТОН

День независимости Косово

От имени президента Обамы и народа Соединенных Штатов я поздравляю народ Республики Косово, который 17 февраля отмечает вторую годовщину своей независимости. Это повод для того, чтобы порадоваться развитию Косово в качестве открытой, унитарной и плюралистической республики и ее приверженности выполнению обещаний демократии для всех ее жителей. Прогресс, достигнутый Косово за эти два года, демонстрирует решимость страны быть ответственным членом сообщества наций и способствовать укреплению стабильности в балканском регионе.

Я высоко ценю неустанные усилия правительства Косово по созданию безопасного и процветающего будущего для всех граждан Косово. Соединенные Штаты остаются верным партнером народа и правительства Косово, приверженным укреплению институтов Косово и дальнейшему развитию полностью функционирующего, демократического и многонационального государства, способного достичь своих евроатлантических устремлений.

("America.Gov" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://www.america.gov/ru )

04      18 февраля 2010 года


Частно-государственнная делегация по инновациям посетит Россию 17-23 февраля
(Будет обсуждаться расширение американо-российского диалога через социальные сети)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США

Офис пресс-секретаря

16 февраля 2010 года

СПРАВКА ДЛЯ СМИ

Делегация по инновациям посетит Россию 17-23 февраля 2010 года

С 17 по 23 февраля Россию посетит объединенная частно-государственная делегация с участием руководителей крупнейших американских фирм компьютерных технологий и социальных сетей. Цель поездки заключается в проведении встреч с представителями российского правительства, университетов, частных компаний и неправительственных организаций. Речь пойдет о том, как социальные сети и другие инновационные технологии могут быть использованы для укрепления и расширения связей между США и Россией, а также о том, как эти технологии могут быть использованы для развития общества и экономики, основанных на знаниях, в обеих наших странах. Поездка является частью широкого диалога, начатого в рамках Двусторонней президентской комиссии, созданной президентами Обамой и Медведевым в июле 2009 года.

Делегацию будут возглавлять Джаред Коэн из Управления по вопросам планирования политики Государственного департамента и Говард Соломон из Совета национального безопасности США. Во встречах также будет участвовать главный технологический директор Белого дома Аниш Чопра. К ним присоединятся лидеры крупнейших американских компаний компьютерных технологий и социальных сетей, в том числе EBay, Twitter, Cisco Systems, Howcast, EDventure, Social Gaming Network и Mozilla.

Делегация посетит Москву и Новосибирск, где состоятся встречи с высокопоставленными должностными лицами правительства, лидерами российских фирм компьютерных технологий и телекоммуникационных компаний, предпринимателями, лидерами в области культуры и образования, студентами и представителями неправительственных организаций.

("America.Gov" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://www.america.gov/ru )









Никогда не печатай в газете того, чего не может понять твоя служанка. Джозеф Пулитцер
ещё >>