Доклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого совещания 1 - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Гаагская декларация министров, принятая на конференции сторон конвенции... 1 118.26kb.
Конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии 99 8144.35kb.
Конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии 5 471.1kb.
Биологическом разнообразии 22 4076.13kb.
28 April 2008 russian original: english конференция сторон конвенции... 6 541.51kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 1 307.93kb.
И соответствующих положений конвенции о биологическом разнообразии 1 46.78kb.
Биологическом разнообразии 6 897.52kb.
Биологическом разнообразии 1 315.48kb.
29 October 2010 russian original: english конференция сторон конвенции... 1 89kb.
Биологическом разнообразии 2 470.25kb.
Сегодня о фотографии 1 53.22kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Доклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого - страница №1/86








CBD




Distr.

GENERAL
UNEP/CBD/COP/9/29*

9 October 2008
RUSSIAN

ORIGINAL: ENGLISH



КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ

Девятое совещание

Бонн, 19-30 мая 2008 года

ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ О РАБОТЕ ЕЕ ДЕВЯТОГО СОВЕЩАНИЯ

содержание

Страница


ДОКЛАД КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ О РАБОТЕ ЕЕ ДЕВЯТОГО СОВЕЩАНИЯ 1

ВВЕДЕНИЕ 5

I. организационные вопросы 6

пункт 1 повестки дня. открытие совещания 6

Пункт 1.2 повестки дня. выборы должностных лиц 13

Пункт 1.3 повестки дня. УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ 14

ПУНКТ 1.4 ПОВЕСТКИ дНЯ. ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ 15

ПУНКТ 1.5 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ДОКЛАД О ПОЛНОМОЧИЯХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НА ДЕВЯТОМ СОВЕЩАНИИ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН 19

ПУНКТ 1.6 ПОВЕСТКИ ДНЯ. НЕУРЕГУЛИРОВАННЫЕ ВОПРОСЫ 20

ПУНКТ 1.7 ПОВЕСТКИ ДНЯ. СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ДЕСЯТОГО СОВЕЩАНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН 20

II. РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ 22

ПУНКТ 2.1 ПОВЕСТКИ ДНЯ ДОКЛАДЫ МЕЖСЕССИОННЫХ СОВЕЩАНИЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ и региональных подготовительных совещаний 22

ПУНКТ 2.2 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ДОКЛАД ГЛОБАЛЬНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ФОНДА 23

ПУНКТ 2.3 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ДОКЛАД ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ КОНВЕНЦИИ И БЮДЖЕТЕ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА КОНВЕНЦИИ 23

III. вопросы для углубленного изучения 24

ПУНКТ 3.1 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Биоразнообразие сельского хозяйства 24

ПУНКТ 3.2 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Глобальная стратегия сохранения растений 27

ПУНКТ 3.3 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Инвазивные чужеродные виды 28

ПУНКТ 3.4 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Биоразнообразие лесов 29

ПУНКТ 3.5 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Меры стимулирования 32

ПУНКТ 3.6 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Экосистемный подход 32

ПУНКТ 3.7 ПОВЕСТКИ ДНЯ. результаты ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПЛАНА И результаты, достигнутые на пути осуществления цели, намеченной на 2010 год, и соответствующих Целей развития на тысячелетие 33

ПУНКТ 3.8 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Финансовые ресурсы и механизм финансирования 35

IV. другие вопросы существа, проистекающие из решений конференции сторон, и стратегические вопросы, касающиеся проведения оценки достигнутых результатов 37

ПУНКТ 4.1 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ДОСТУП К ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ И СОВМЕСТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫГОД 37

ПУНКТ 4.2 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Статья 8j) и соответствующие положения Конвенции 39

ПУНКТ 4.3 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Передача технологии и технологическое сотрудничество 42

ПУНКТ 4.4 ПОВЕСТКИ ДНЯ. МОНИТОРИНГ, ОЦЕНКА И ИНДИКАТОРЫ 43

ПУНКТ 4.5 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Биоразнообразие и изменение климата 44

ПУНКТ 4.6 ПОВЕСТКИ ДНЯ. биоразнообразие засушливых и субгумидных земель 47

ПУНКТ 4.7 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Охраняемые районы 47

ПУНКТ 4.8 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Биоразнообразие внутренних вод 49

ПУНКТ 4.9 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ‎Морское и прибрежное биоразнообразие 50

ПУНКТ 4.10 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Биоразнообразие островов 53

ПУНКТ 4.11 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Глобальная таксономическая инициатива 57

ПУНКТ 4.12 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Ответственность и исправление положения 57

ПУНКТ 4.13 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Сотрудничество с другими конвенциями и международными организациями и задействование субъектов деятельности 58

ПУНКТ 4.14 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОНВЕНЦИИ 62

ПУНКТ 4.15 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Научное и техническое сотрудничество и механизм посредничества 64

ПУНКТ 4.16 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Руководящие указания механизму финансирования 65

V. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И БЮДЖЕТНЫЕ ВОПРОСЫ 68

ПУНКТ 5.1 ПОВЕСТКИ ДНЯ. Административное обеспечение Конвенции и бюджет Целевого фонда Конвенции на двухлетний период 2009-2010 годов 68

VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 69

ПУНКТ 6.1 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 69

ПУНКТ 6.2 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ПРИНЯТИЕ ДОКЛАДА 69

ПУНКТ 6.3 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ЗАКРЫТИЕ СОВЕЩАНИЯ 69

IX/5. Биоразнообразие лесов 95

I. НАСУЩНОСТЬ 121

II. миссия 122

III. руководящие принципы 122

IV. стратегические цели и задачи 122

V. осуществление 125

круг полномочий групп экспертов, учрежденных в соответствии с пунктом 11 решения IX/12 141

Раздел 1 154

[ХАРАКТЕР И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ] [ВВЕДЕНИЕ] 154

Раздел 2 154

Раздел 3 155

методы 160

I. ЦЕЛИ И ИСХОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 167

II. концептуализация и выработка определения передачи технологии и научно-технического сотрудничества 168

III. стимулирующая среда в принимающей стороне 169

IV. СТИМУЛИРУЮЩАЯ СРЕДА В Поставляющей СТОРОНЕ 169

V. МЕХАНИЗМЫ содействия 170

VI. РОЛЬ сторонников И ВОЗМОЖНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ИНИЦИАТИВЫ В ОБЛАСТИ БИОРАЗНООБРАЗИЯ 172

VII. МЕХАНИЗМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ 173

I. Конференция Сторон 236

II. Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям 237

III. Отнесение решений к категории устаревших 239

IV. Допуск органов и учреждений на совещания, проводимые в рамках Конвенции 239

V. ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 240

меры по допуску квалифицированных органов и учреждений, правительственных или неправительственных, в качестве наблюдателей на совещания Конференции Сторон и ее вспомогательных органов 240

Область программных приоритетов 1. Стимулирование сохранения биологического разнообразия, в том числе путем ускоренного достижения устойчивости систем охраняемых районов 246

Область программных приоритетов 2. Стимулирование устойчивого использования биоразнообразия 246

Область программных приоритетов 3. Включение тематики сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия в различные национальные и секторальные политики и в стратегии и программы развития 247

Область программных приоритетов 4. Совершенствование национального потенциала для осуществления Конвенции и Картахенского протокола по биобезопасности/  247

Область программных приоритетов 6. Защита биоразнообразия 248

ПОТРЕБНОСТИ В РЕСУРСАХ ИЗ Специального добровольного целевого фонда (ВЕ) для дополнительных добровольных взносов в поддержку утвержденных мероприятий на двухлетний период 2009-2010 ГОДОВ (в тыс. долл. США) 262

протокол работы сегмента высокого уровня пленарного заседания девятого совещания конференции сторон 274

сегмент высокого уровня девятого совещания конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии: выводы Г-на Зигмара Габриэля, федерального министра окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов Германии и председателя девятого совещания конференции сторон 275

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ И НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ И УЧРЕЖДЕНИЯ, ОБЛАДАЮЩИЕ КОМПЕТЕНЦИЕЙ В ОБЛАСТЯХ СОХРАНЕНИЯ И УСТОЙЧИВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА ДЕВЯТОМ СОВЕЩАНИИ КОНФЕРЕНЦИИ сторон конвенции о биологическом разнообразии 280



Приложения

I. РЕШЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ НА ЕЕ ДЕВЯТОМ СОВЕЩАНИИ 71

II. ПРОТОКОЛ РАБОТЫ СЕГМЕНТА ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ ДЕВЯТОГО СОВЕЩАНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН 274

III. СЕГМЕНТ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ДЕВЯТОГО СОВЕЩАНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ: ВЫВОДЫ Г НА ЗИГМАРА ГАБРИЭЛЯ, ФЕДЕРАЛЬНОГО МИНИСТРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, ОХРАНЫ ПРИРОДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРОВ ГЕРМАНИИ И ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ДЕВЯТОГО СОВЕЩАНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН 275



IV. ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ И НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ И УЧРЕЖДЕНИЯ, ОБЛАДАЮЩИЕ КОМПЕТЕНЦИЕЙ В ОБЛАСТЯХ СОХРАНЕНИЯ И УСТОЙЧИВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА ДЕВЯТОМ СОВЕЩАНИИ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ 280

следующая страница >>



Я пишу для того, чтобы понять, что я думаю. Дэниэл Бурстин
ещё >>