Стратегия приобретения - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Основные положения 1 255.34kb.
Стратегия диверсификации. Диверсификация 1 158.74kb.
Рао "еэс" избавляется от Рен-тв 1 8.15kb.
Операционная стратегия и конкурентоспособность в этой главе Операционная... 5 636.61kb.
Стратегия развития ООО 1 25.27kb.
Стратегия и тактика Израиля. Принятие решения и планирование операций... 1 213.96kb.
Стратегия-2030 Перечень объектов транспортной инфраструктуры, включенных... 1 81.82kb.
Ричард Румельт. Хорошая стратегия, плохая стратегия. В чем отличие... 1 361.51kb.
Годы приобретения 1 228.48kb.
Учебно-методический комплекс дисциплины инвестиционная стратегия... 1 387.04kb.
«Философские журналы и стратегия издательской деятельности Финансового... 1 37.99kb.
Требования пожарной безопасности по совместному хранению веществ... 5 823.91kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Стратегия приобретения - страница №7/8


espectrometría de masa con emisión de iones secundarios

метод ВИМС

二次离子质谱学

التحليل بطريقة قياس الطيف الكتلي للأيونات الثانوية

Secondary Standard Dosimetry Laboratory

Laboratoire secondaire d'étalonnage pour la dosimétrie

Laboratorio secundario de calibración dosimétrica

дозиметрическая лаборатория вторичных эталонов

次级标准剂量学实验室

المختبر الثانوي لمعايرة الجرعات الاشعاعية

Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment

Colloque d'experts sur l'électricité et l'environnement

Simposio de expertos superiores en electricidad y medio ambiente

симпозиум старших экспертов по вопросам электроэнергии и окружающей среды

电力与环境问题高级专家专题讨论会

-

separation factor; enrichment factor

facteur de séparation; facteur d'enrichissement

-

коэффициент разделения; коэффициент обогащения

-分离/浓缩系数

معامل الفصل؛ معامل إثراء

shallow land burial

1. mise en décharge peu profonde [déchets]; 2. dépôts à faible profondeur [nucléaire]

enterramientos a poca profundidad

приповерхностное захоронение; захоронение отходов в землю на незначительной глубине

陆地浅坑掩埋

دفن ارضي ضحل (أو غير عميق)

Shelter Implementation Project

projet de travaux de protection

Proyecto de Aplicación de Protección

проект строительства "Укрытия-2"

掩蔽工程实施项目

مشروع تنفيذ الستر الواقي

significant quantity

quantité significative

cantidad significativa

существенное количество

-多量

كمية معنوية

simultaneous inspections

inspections simultanées

inspecciones simultáneas

одновременно проводимые инспекции

-同时视查

عمليات تفتيش متزامنة

single-machine trial; single-machine test

essai sur machine unique; essai sur une seule machine

-

одномашинное испытание

-单机检测

تجربة ماكينة منفردة

sintering

frittage

-

агломерационный процесс

-熔结

تلبيد

small and medium(-sized) power reactor

réacteur de faible ou moyenne puissance; réacteur de puissance de petite ou moyenne dimension

reactor de pequeña y mediana potencia

энергетический реактор малой и средней мощности

中小型动力反应堆

-

small quantities protocol

protocole relatif aux petites quantités de matières

protocolo sobre pequeñas cantidades

-

-少量(材料)处理手续/程序


بروتوكول كميات صغيرة

smear test

frottis; essai de frottis

frotis; prueba de contaminación de la superficie

взятие мазков

-涂片检测

-

sodium-cooled reactor

réacteur refroidi au sodium; réacteur refroidi par sodium [OECD]

reactor refrigerado por sodio

реактор с натриевым теплоносителем

钠冷堆;纳冷却反应堆

المفاعل المبرد بالصوديوم

source material

matière brute

-

исходный материал

源材料

مادة مصدرية

special fissionable material

produit fissile spécial

material fisionable especial

специальный расщепляющийся материал

特殊裂变材料

مادة (أو مواد) انشطارية خاصة

specific modulus

module spécifique

módulo específico

определенный модуль

特定模数

معامل نوعي

specific tensile strength

résistance spécifique à la traction

resistencia específica a la tracción

определенный предел прочности

-特定抗张强度

مقاومة شد نوعية

spent fuel bundle counter

compteur de grappes de combustible usé

-

счетчик узла выработанного топлива

-乏燃料捆计数


عداد حزم الوقود المستهلك

spent fuel reprocessing plant; reprocessing plant

usine de retraitement du combustible irradié; usine de retraitement d'éléments combustibles irradiés

-

регенерационные установки

乏燃料后处理厂;后处理厂

مصنع لإعادة التجهيز

spent nuclear fuel; spent reactor fuel; spent fuel; irradiated fuel

combustible irradié; combustible usé; combustible épuisé; combustible appauvri

combustible nuclear agotado; combustible agotado

отработанное ядерное топливо; облученное топливо

用过的燃料; 用过的核燃料

الوقود النووي المستنفد؛ الوقود المستهلك; وقود مشعع

spherical shock wave; spherical implosion wave; convergent shock wave

onde de choc sphérique

-

сферическая ударная волна

-球形冲击波

-

split assessments

1. contributions mixtes [ONU]; 2. recouvrement fractionnée des contributions [FAO]

1. cuotas en más de una moneda; 2. cuotas en dos monedas

многовалютная система начисления взносов

以多种货币摊款

1-الأنصبة المقررة المجزأة؛ 2-الاشتراكات المجزأة

standard deviation

écart type; écart quadratique moyen

-

стандартное отклонение

标准差

الانحراف المعياري

starting point of IAEA safeguards

point de départ de l'application des garanties de l'AIEA

punto inicial de las salvaguardias del OIEA

-

-原子能机构保障起点

نقطة بداية ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية

subcritical mass

masse sous-critique

masa subcrítica

подкритическая масса

次临界质量

-

superconducting solenoidal electromagnet

électro-aimant solénoïdal supraconducteur

electroimán solenoidal superconductor

Сверхпроводник соленоидального электромагнита

超导螺线管电磁铁

مغنطيس كهربائي ملفي فائق التوصيل

supercritical centrifuge

centrifugeuse surcritique [prop.]

centrifugadora supercrítica [prop.]

закритическая центрифуга

-超临界离心机

-

supercritical mass

masse surcritique

masa supercrítica

-

-超临界量

-

Supplemental Nuclear Safety Programme

Programme supplémentaire de sûreté nucléaire

Programa suplementario de seguridad nuclear

-

核安全补充方案

برنامج تكميلي للسلامة النووية

suspension of IAEA safeguards

suspension des garanties de l'AIEA

-

-

-原子能机构保障暂停采用

تعليق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية

suspension protocol

protocole de suspension

protocolo de suspensión

протокол о временном прекращении

-暂停…手续/程序

بروتوكول تعليق

swipe sampling; swipe

1. prélèvement de surface; prélèvement surfacique [gén.]; 2. prélèvement d'échantillons par frottis [AIEA]

relevamiento de superficie

проба

取样

عينة (سطحية)؛ أخذ عينة بالمسح

systematic sampling

échantillonnage systématique

-

систематический забор образцов

-系统性抽样

أخذ العينات منهجياً

tag [v.]

étiqueter

etiquetar

применение (нанесение) меток

(作)标记

توسيم

tamper [v.]

altérer; modifier frauduleusement; fausser; falsifier; truquer; frelater

manipular indebidamente; alterar (un texto, pruebas, etc.); falsificar

вмешиваться; изменять; портить; тайно изменять; подделывать; искажать

干扰; 暗中破坏

تلاعب؛ عبث ; افسد ; حاول التأثير على

termination of IAEA safeguards

levée des garanties de l'AIEA

-

-

-终止执行原子能机构保障

رفع ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية

thermal analysis

analyse thermique; thermoanalyse

-

термальный анализ

-热量分析


تحليل حراري

thermal diffusion

diffusion thermique

-

термальная диффузия

-散热

انتشار حراري

thermal neutron

neutron thermique

-

тепловой нейтрон

热中子

نيترون حراري

transmutation

transmutation

-

трансмутация

嬗变

تحويل؛ تحول

transuranic waste

déchets transuraniens

-

трансурановый отход

铀后废物

نفايات ما بعد اليورانيوم

trapped-ion mass analyzer

spectromètre de masse à piégeage d'ions

espectrómetro de masa por trampa de iones

-

捕获离子质谱仪

-

trigger list

liste de base

"Trigger List"; lista inicial

основной список

触发清单

قائمة المواد (الموجبة لتطبيق الضمانات)

type I error

erreur de première espèce; erreur du type I

error de tipo I

ошибка первого рода

I型误差

خطأ من الطراز الأول

type II error

erreur de deuxième espèce; erreur du type II

error de tipo II

ошибка второго рода

II型误差

خطأ من الطراز الثاني

unannounced inspection; unscheduled inspection

inspection inopinée

inspección no anunciada; inspección sorpresiva

на спланированная заранее инспекция

临时视察;突然视察

تفتيش مفاجئ

unattended monitoring

surveillance automatique

vigilancia automática

автоматическое наблюдение

-非现场监测


رصد غيابي

unified uranium

uranium unifié

-

единый уран

统一帐户铀

يورانيوم موحد

unsafeguarded nuclear fuel cycle activity

activité du cycle du combustible nucléaire non soumise aux garanties

-

неконтролируемый ядерный топливный цикл

未接受保障监督的燃料循环活动

نشاط دورة الوقود النووي غير المشمول بالضمانات

uranium concentration plant; uranium ore processing plant

usine de concentration du minerai d'uranium; usine de traitement du minerai

planta de concentración

обогатительное предприятие; установка по обогащению

铀浓缩厂

منشأة تركيز؛ منشأة معالجة خامات اليورانيوم

uranium extraction technology

techniques d'extraction de l'uranium

tecnología de extracción del uranio

технология экстракции урана

铀提炼技术

تكنولوجيا استخراج الاورانيوم

uranium geochemical and radioelement map

carte géochimique de l'uranium et de différents radioélements

mapa geoquímico y de radioelementos del uranio

урановая геохимическая и радиоэлементная карта мира

铀地球化学和放射性元素图

خريطة اليورانيوم الجيوكيميائية والإشعاعية

uranium hexafluoride

hexafluorure d'uranium

hexafluoruro de uranio

гексафлюорид урана

六氟化铀

سادس فلوريد اليورانيوم

uranium hexafluoride/carrier gas separation system; UF6/carrier gas separation system

système de séparation de l'hexafluorure d'uranium et du gaz porteur; système de séparation de l'UF6 et du gaz porteur

sistema de separación del UF6 del gas portador

механизма разделения UF6 и газа-носителя

-六氟化铀载体气分离系统

نظام فصل سادس فلوريد اليورانيوم عن الغاز الحامل له

uranium metal

uranium métallique

uranio metálico

<< предыдущая страница   следующая страница >>



Это слишком искренне, чтобы быть правдой. Даниель Алеви
ещё >>