Конвенция о биологическом разнообразии - davaiknam.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Конвенция о биологическом разнообразии 8 460.34kb.
Биологическом разнообразии 22 4076.13kb.
Гаагская декларация министров, принятая на конференции сторон конвенции... 1 118.26kb.
Биологическом разнообразии 1 315.48kb.
Биологическом разнообразии 2 470.25kb.
Конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии 5 471.1kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 1 336.88kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 9 528.44kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 1 247.71kb.
Cbd конвенция о биологическом разнообразии 1 326.03kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 1 354.83kb.
Конвенция о биологическом разнообразии 1 101.75kb.
Днепровская конференция 2006 год. Требования специализации 1 308.58kb.
Направления изучения представлений о справедливости 1 202.17kb.

Конвенция о биологическом разнообразии - страница №1/6









CBD









КОНВЕНЦИЯ О

БИОЛОГИЧЕСКОМ

РАЗНООБРАЗИИ




Distr.

GENERAL
UNEP/CBD/SBSTTA11/5

17 September 2005
RUSSIAN

ORIGINAL: ENGLISH




ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО

НАУЧНЫМ, ТЕХНИЧЕСКИМ И

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ КОНСУЛЬТАЦИЯМ

Одиннадцатое совещание

Монреаль, 28 ноября – 2 декабря 2005 года

Пункт 4.2 предварительной повестки дня*


УГЛУБЛЕННЫЙ ОБЗОР РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ ПО ГЛОБАЛЬНОЙ ТАКСОНОМИЧЕСКОЙ ИНИЦИАТИВЕ

Записка Исполнительного секретаря

ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ


  1. Программа работы по Глобальной таксономической инициативе (ГТИ) была одобрена Конференцией Сторон в ее решении VI/8 c целью содействовать реализации программ работы Конвенции в тематических областях и решению сквозных вопросов путем укрепления таксономического потенциала во всем мире для расширения возможностей государств осуществлять необходимую для выполнения Конвенции приоритетную работу. Значительные успехи достигнуты в работе по проведению оценок таксономических потребностей, укреплению сетей регионального сотрудничества и в разработке скоординированной глобальной системы таксономической информации. В других областях работа шла медленнее.

  2. Таксономическая деятельность часто является только одним из компонентов более крупных проектов и программ по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия. В соответствующих докладах прослеживается тенденция акцентировать внимание на результатах работы, связанной с управлением, и меньше значения придается прогрессу в области таксономии и обоснованию фактами. Вероятно по этой причине в национальных докладах отражена только часть работы, осуществляемой в области таксономии.

  3. Реализация этой программы работы находится только на начальном этапе. После ее принятия в рамках Конвенции были разработаны три новые программы работы, а именно: по биологическому разнообразию горных районов, по охраняемым районам и по биологическому разнообразию островов. Координационный механизм ГТИ оказал Исполнительному секретарю помощь в разработке соответствующих планируемых мероприятий с целью содействовать реализации этих новых программ работы. Их следует считать дополнением к планируемым мероприятиям, которые предусмотрены в программе работы, содержащейся в приложении к решению VI/8.

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ


Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям, возможно, пожелает рекомендовать, чтобы Конференция Сторон:

1. приветствовала результаты, достигнутые на пути реализации программы работы по Глобальной таксономической инициативе;

2. отметила с признательностью вклады в осуществление Глобальной таксономической инициативы, сделанные БиоНЕТ Интернэшнл, Глобальным информационным фондом по биоразнообразию, Институтом Международной сети сельскохозяйственного бюро Содружества наций, Комплексной системой таксономической информации и программой Виды 2000, и призвала эти организации и инициативы продолжать вносить свой вклад в осуществление Конвенции;

3. ссылаясь на целевую задачу 1 Глобальной стратегии сохранения растений («подготовка широко доступного рабочего списка известных видов растений в качестве шага вперед в работе по составлению полной описи мировой флоры»), приветствовала результаты, достигнутые в работе программы Виды 2000, Королевского ботанического сада в Кью и сотрудничающих партнеров по выполнению целевой задачи 1 Глобальной стратегии сохранения растений;

4. утвердила стратегическую целевую задачу в области таксономии («подготовка широко доступного рабочего списка известных видов в качестве шага вперед в работе по составлению глобального реестра растений, животных и микроорганизмов») в дополнение к целям Стратегического плана, а также к целям и подзадачам структуры по оценке результатов осуществления цели, намеченной на 2010 год;

5. утвердила планируемые мероприятия по содействию осуществлению программ работы по биологическому разнообразию горных районов, охраняемым районам и биологическому разнообразию островов, которые приведены в добавлении к настоящей записке (UNEP/CBD/SBSTTA/11/5/Add.1) в качестве дополнения к программе работы, содержащейся в приложении к решению VI/8, и постановила включить их в обобщение решений, подготовленное в соответствии с рекомендацией 1/2 (пункт 4 раздела I и приложение III) Специальной рабочей группы открытого состава по обзору осуществления Конвенции;



    6. настоятельно призвала Стороны и другие правительства, которые еще не сделали этого:

  1. провести или завершить в первоочередном порядке оценку национальных таксономических потребностей, включая оценку соответствующих потребностей в технологии и потенциале, и определить приоритетные задачи работы в области таксономии. В ходе этих оценок следует учитывать осуществляемые национальные стратегии и планы действий по сохранению биоразнообразия, а также разрабатываемые региональные стратегии и инициативы, в которые более четко включаются таксономические потребности и приоритеты;

  2. внести (в зависимости от обстоятельств) свой вклад в проведение оценки региональных и глобальных таксономических потребностей в целях завершения к 2010 году глобальной оценки таксономических потребностей, включая определение потребностей в потенциале и технологиях и выявление приоритетов;

  3. разработать процедуры и определить требования для таксономических коллекций, включая порядок помещения, перемещения и заимствования образцов, и распространить информацию о них, кроме всего прочего, через механизм посредничества Конвенции, чтобы содействовать установлению международных процедур, правил и механизмов, в которых учитываются особые потребности в таксономической информации, как предусмотрено в Боннских руководящих принципах по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения;

  4. внести соответствующим образом свой вклад в осуществление инициатив, направленных на облегчение цифрового кодирования образцов в музейных коллекциях;

    7. предложила Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям и учреждениям:

  1. укреплять сотрудничество и взаимодействие между правительственными учреждениями, научными кругами, научно-исследовательскими учреждениями, университетами, владельцами коллекций, частным сектором и субъектами деятельности в целях более полного удовлетворения таксономических потребностей, связанных с принятием решений;

  2. разработать коммуникационную стратегию для популяризации таксономии и таксономических материалов и соответствующих научных исследований в качестве основы для проведения инвентаризации и мониторинга биологического разнообразия в рамках осуществления Конвенции и достижения ее целей;

  3. в соответствии с кругом полномочий, изложенным в решении V/9, давать четкие руководящие указания национальным координационным центрам Глобальной таксономической инициативы относительно их обязанностей и конкретных задач, чтобы повышать осведомленность о целях Инициативы и стимулировать их достижение;

  4. облегчать включение информации об имеющихся национальных коллекциях в региональные и глобальные базы данных и информационные системы;

    8. поручила Исполнительному секретарю:

  1. продолжать сотрудничество с соответствующими конвенциями, организациями и учреждения в целях обеспечения доступа к таксономической информации, экспертным знаниям и соответствующим технологиям, необходимым для достижения целей Конвенции о биологическом разнообразии;

  2. продолжать сотрудничество с существующими инициативами, включая Глобальный информационный фонд по биоразнообразию, Комплексную систему таксономической информации и Виды 2000, в целях составления электронного каталога названий известных организмов;

  3. создать с помощью механизма посредничества Конвенции таксономический веб портал, чтобы содействовать интеграции таксономических баз данных и информации, облегчать доступ к таксономической информации и соответствующей технологии и обмен ими и содействовать повышению осведомленности общественности в отношении таксономических вопросов;

  4. организовать в рамках программы по Глобальной инициативе в области связи, просвещения и повышения осведомленности общественности и в сотрудничестве с соответствующими партнерами реализацию мероприятий по информированию широкой общественности о важном значении таксономии;

  5. представить доклад о результатах осуществления стратегической цели в области таксономии в связи с проведением оценки результатов, достигнутых на пути реализации Стратегического плана и цели, намеченной на 2010 год;

  6. обобщить информацию о процедурах и требованиях для таксономических коллекций, включая порядок помещения, перемещения и заимствования образцов, и представить доклад о возможности разработки международных процедур, правил и механизмов для таксономических коллекций;

  7. обобщить и распространить, используя механизм посредничества и другие средства, информацию о материалах, накопленном опыте и достижениях, связанных с проектами в области таксономии;

    9. предложила Глобальному экологическому фонду, действующему в качестве организационной структуры, обеспечивающей функционирование механизма финансирования Конвенции, продолжать оказание поддержки проведению оценок таксономических потребностей и осуществлению проектов, в которых главное внимание уделяется таксономии или четко определенным таксономическим компонентам, а также региональной деятельности по развитию таксономического потенциала и передаче технологии;

10. предложила секретариатам Конвенции и Глобального экологического фонда провести совместный анализ финансируемых проектов, связанных с ГТИ, и информации о соответствующих проектах, содержащейся в национальных докладах, в целях выявления наилучшей практики и обмена информацией и опытом относительно стимулирования финансовой поддержки ГТИ;

11. предложила секретариатам Конвенции и Глобального экологического фонда провести с помощью соответствующих организаций, в частности учреждений Фонда, семинар по вопросу разработки проектов для тех стран, которые уже определили свои таксономические потребности, чтобы содействовать разработке проектов, осуществляемых по инициативе стран с учетом установленных таксономических потребностей, и изучить потенциальные выгоды разработки региональных или глобальных проектов для удовлетворения уже определенных общих таксономических потребностей.



следующая страница >>



В созидании материальной культуры посредственный работник прежде всего работник; в творчестве культуры духовной посредственный работник прежде всего посредственность. Григорий Ландау
ещё >>